•  

     FAQ

    In unseren FAQ finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten.

    Für Begriffserklärungen können Sie unser Glossar nutzen.

    FAQ
  •  

     Kontaktformular

    Kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Kontaktformular
  •  

     E-Mail

    Kontaktieren Sie uns per E-Mail.

    wertpapiere@dzbank.de

    Mail schreiben
  •  

     Live-Chat

    Kontaktieren Sie uns über den Live-Chat.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Chat
  •  

     Anruf

    Montags bis Freitags von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr sind wir unter der Nummer (069)-7447-7035 für Sie da.

    Anruf

MEINPORTFOLIO

Meine News

27.08.2026 | 18:27:37 (dpa-AFX)
ROUNDUP/Aktien Europa Schluss: Verluste trotz Nvidia - Vorsicht vor Jackson Hole

PARIS/LONDON/ZÜRICH (dpa-AFX) - Europas zuletzt freundliche Börsen haben am Donnerstag überwiegend Verluste erlitten. Anders als an der New Yorker Tech-Börse Nasdaq sorgte der starke Ausblick des US-Chipriesen Nvidia <US67066G1040> hier nicht für Euphorie - lediglich der Technologiesektor profitierte. Vor dem anstehenden internationalen Notenbanktreffen in Jackson Hole hielten sich die europäischen Anleger zurück.

Der Eurozonen-Leitindex EuroStoxx 50 <EU0009658145> schloss 0,71 Prozent tiefer mit 6.424,73 Punkten. Außerhalb des Euroraums sank der Londoner FTSE 100 <GB0001383545> um 0,79 Prozent auf 10.792,54 Punkte. Der Züricher SMI <CH0009980894> büßte sogar 1,09 Prozent auf 14.384,37 Punkte ein. Ihm machte die Kursschwäche seiner defensiven Schwergewichte Novartis <CH0012005267> und Nestle <CH0038863350> zu schaffen. Der deutsche Leitindex Dax <DE0008469008> hingegen hob sich mit einem moderaten Kursplus ab.

"Nvidia hat geliefert und schaltet noch einmal einen Gang hoch", schrieb Kapitalmarktexperte Jürgen Molnar von Robomarkets. "Aber die Musik spielt jetzt in Jackson Hole. Das Symposium der US-Notenbank ist oft eine Bühne für wichtige geldpolitische Signale."

Entsprechend gespannt waren die Anleger und wagten sich nicht aus der Deckung, zumal US-Notenbankchef Kevin Warsh erst am Freitag seine Rede halten wird. "Und die Ausgangslage könnte spannender kaum sein", so Molnar. Denn der PCE-Deflator als für die Amerikaner maßgebliches Inflations-Barometer habe tags zuvor deutlich über dem Zwei-Prozent-Ziel der Fed gelegen. "Für eine Zinserhöhung im September stehen die Chancen weiterhin fast pari - die Entscheidung bleibt damit völlig offen."

Der Subindex der Tech-Werte <EU0009658921> im marktbreiten Stoxx Europe 600 <EU0009658202> führte mit plus 1,8 Prozent die kurze Gewinnerliste an. Im Kielwasser der deutlichen Nvidia-Kursgewinne verteuerten sich die Titel der Chiphersteller Infineon <DE0006231004> und STMicro <NL0000226223> um 3,6 und 3 Prozent. Die Aktien des Softwarekonzerns SAP <DE0007164600> gewannen nach euphorisch aufgenommenen Geschäftsaussagen der US-Softwareunternehmen Salesforce <US79466L3024> und Crowdstrike <US22788C1053> 5,5 Prozent.

Deutlich unter Druck stand dagegen unter anderem der Nahrungsmittel- und Getränkesektor <EU0009658749> aufgrund schwacher Geschäftsaussichten von Pernod Ricard <FR0000120693>. Analyst Pierre Tegner von der Investmentbank Oddo BHF wies nach der Jahresbilanz des Spirituosenkonzerns vor allem auf den mauen Ausblick für das Geschäftsjahr 2027 hin. Zudem peile das Management für das Wachstum bis 2029 nun eher das untere Ende seiner Zielspanne an. Der Ergebniskonsens dürfte sinken, so Tegner. Die Aktien sackten um 4,6 Prozent ab.

Beim Aromen- und Duftstoffhersteller Givaudan <CH0010645932> stand nach einer Abstufung ein Kursrutsch von 2,9 Prozent zu Buche. Die US-Bank Morgan Stanley strich ihre bisher neutrale Anlageempfehlung für die Aktien./gl/mis

27.08.2026 | 18:23:41 (dpa-AFX)
EQS-News: Voltatron übernimmt Kurz Elektronik von Prettl Group und sichert sich strategisch wichtige Kompetenzen für den Ausbau der Wertschöpfung - Umsatzerwartung steigt auf 54 bis 57 Mio. EUR (deutsch)
27.08.2026 | 18:17:57 (dpa-AFX)
WDH/Aktien Wien Schluss: ATX unter Druck
27.08.2026 | 18:16:36 (dpa-AFX)
Merz über Sprengstoff-Drohne von Leipzig: Lage sehr ernst
27.08.2026 | 18:16:20 (dpa-AFX)
EQS-Adhoc: Voltatron übernimmt Kurz Elektronik GmbH gegen Geldleistung und Ausgabe neuer Aktien aus einer Sachkapitalerhöhung - Umsatzprognose erhöht, EBT-Marge aufgrund geplanter Investitionen und Integrationsa (deutsch)
27.08.2026 | 18:14:55 (dpa-AFX)
ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Nvidia und andere US-Techs sorgen für Gewinne
27.08.2026 | 18:09:44 (dpa-AFX)
Marineinspekteur: Russland 'aggressiv auf See'
27.08.2026 | 18:16:20 (dpa-AFX)
EQS-Adhoc: Voltatron übernimmt Kurz Elektronik GmbH gegen Geldleistung und Ausgabe neuer Aktien aus einer Sachkapitalerhöhung - Umsatzprognose erhöht, EBT-Marge aufgrund geplanter Investitionen und Integrationsa (deutsch)

Voltatron übernimmt Kurz Elektronik GmbH gegen Geldleistung und Ausgabe neuer Aktien aus einer Sachkapitalerhöhung - Umsatzprognose erhöht, EBT-Marge aufgrund geplanter Investitionen und Integrationsa

^

EQS-Ad-hoc: Voltatron AG / Schlagwort(e): Mergers und Acquisitions / Kauf

von Unternehmensteilen/Prognose / Gesamtjahr

Voltatron übernimmt Kurz Elektronik GmbH gegen Geldleistung und Ausgabe

neuer Aktien aus einer Sachkapitalerhöhung - Umsatzprognose erhöht,

EBT-Marge aufgrund geplanter Investitionen und Integrationsa

27.08.2026 / 18:16 CET/CEST

Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung

(EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Voltatron übernimmt Kurz Elektronik GmbH gegen Geldleistung und Ausgabe

neuer Aktien aus einer Sachkapitalerhöhung - Umsatzprognose erhöht,

EBT-Marge aufgrund geplanter Investitionen und Integrationsaufwendungen

niedriger erwartet

Fürth, 27. August 2026 - Die Voltatron AG (DE000A2E4LE9, die "Gesellschaft")

hat heute einen Kaufvertrag mit der Prettl Beteiligungs Holding GmbH über

den Erwerb sämtlicher Geschäftsanteile an der Kurz Elektronik GmbH ("Kurz

Elektronik") mit Sitz in Althengstett unterzeichnet.

Kurz Elektronik ist im Bereich Electronic Manufacturing Services (EMS) ein

Spezialist für die Entwicklung und Fertigung kundenspezifischer

Elektroniklösungen für industrielle Anwendungen sowie den

Haushaltsgerätemarkt. Mit der Akquisition stärkt Voltatron seine

Wertschöpfungskette um zusätzliche Entwicklungsressourcen, Kapazitäten in

der Mittel- und Großserienfertigung sowie spezifische Verfahrenstechniken,

insbesondere in den Bereichen Kabelkonfektion, Kunststoffspritzguss und

Werkzeugbau.

Das Unternehmen betreibt ein Entwicklungs- und Technologiecenter am

Hauptsitz in Althengstett, Deutschland, und ein Produktionswerk in Litauen.

Kurz Elektronik erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2025 einen Umsatz von rund

14 Mio. EUR nach HGB und beschäftigt rund 170 Mitarbeiterinnen und

Mitarbeiter.

Vor dem Hintergrund der Übernahme und der zum 1. September 2026 geplanten

Erstkonsolidierung hat der Vorstand der Voltatron AG heute die Prognose für

die fortgeführten Geschäftsbereiche für das Geschäftsjahr 2026 angepasst.

Die vollständige Konsolidierung der Kurz Elektronik GmbH in den

verbleibenden vier Monaten des Geschäftsjahres sorgt für einen Anstieg des

erwarteten Umsatzes aus fortgeführten Geschäftsbereichen auf 54 Mio. EUR bis

57 Mio. EUR (zuvor: 47-51 Mio. EUR). Die operative Rohertragsmarge wird

ebenfalls höher und nun in einer Bandbreite von 41 % bis 47 % erwartet nach

zuvor 37 % bis 44 %. Das Ergebnis des Voltatron-Konzerns wird im Zuge der

Übernahme der Kurz Elektronik GmbH durch CAPEX-Investitionen in das

ERP-System, in den Maschinenpark sowie in die Prozessoptimierung der

Gesellschaft beeinflusst. Die der Anpassung der Ergebnisprognose zugrunde

liegenden Belastungen sind somit vorübergehend bzw. einmalig. Die

EBITDA-Marge wird gemäß Annahme des Vorstands sowohl in unbereinigter als

auch in bereinigter Form weiterhin in einer Bandbreite von 7 % bis 10 %

erwartet. Auf Ebene des EBT, in dem die Abschreibungen aus den Investitionen

vollständig enthalten sind, ergibt sich durch die erläuterten Effekte eine

reduzierte Erwartung der EBT-Marge nach IFRS zwischen -4 % bis -3 % nach

zuvor -2 %. Die um zahlungswirksame Effekte aus Kaufpreisallokationen

bereinigte EBT-Marge wird nunmehr in einer Bandbreite von 0 % bis 1 %

erwartet nach zuvor 3 % bis 4 %.

Der Erwerb von 50 % der Geschäftsanteile erfolgt gegen Zahlung einer

Barkomponente. Die restlichen 50 % werden gegen Ausgabe neuer Aktien der

Gesellschaft aus einer Sachkapitalerhöhung eingebracht. Der Vorstand der

Voltatron AG plant mit Zustimmung des Aufsichtsrats, das Grundkapital der

Gesellschaft unter teilweiser Ausnutzung des Genehmigten Kapitals 2025 von

derzeit EUR 23.015.016,00 um EUR 468.259,00 auf EUR 23.483.275,00 zu erhöhen.

Hierzu sollen insgesamt 468.259 neue auf den Inhaber lautende Stückaktien

gegen Sacheinlage zu einem Ausgabebetrag von EUR 1,00 je Aktie ausgegeben

werden. Die Sacheinlage besteht in der Einbringung der relevanten

Geschäftsanteile an der Kurz Elektronik GmbH durch die Prettl Beteiligungs

Holding GmbH. Die neuen Aktien sind ab Beginn des Geschäftsjahres 2026

gewinnberechtigt.

1 Die EBITDA-Marge entspricht dem operativen Ergebnis (EBIT) vor

Abschreibungen, Wertminderungen und Wertaufholungen auf Sachanlagen und

immaterielle Vermögenswerte im Verhältnis zum Konzernumsatz. Zur Ermittlung

der bereinigten EBITDA-Marge werden ausschließlich nicht zahlungswirksame

Ergebniseffekte aus Kaufpreisallokationen im Zusammenhang mit

Unternehmenszusammenschlüssen nach IFRS 3 herausgerechnet; hierzu zählt auch

ein etwaiger Ertrag aus einem Bargain Purchase. Die Kennzahl dient dazu, die

operative Ertragskraft des Konzerns ohne akquisitionsbedingte

Bewertungseffekte vergleichbar darzustellen.

2 Die EBT-Marge entspricht dem Ergebnis vor Ertragsteuern (EBT) im

Verhältnis zum Konzernumsatz. Zur Ermittlung der bereinigten EBT-Marge

werden die im bereinigten EBITDA berücksichtigten nicht zahlungswirksamen

Effekte aus Kaufpreisallokationen nach IFRS 3 sowie zusätzlich

Abschreibungen und Amortisationen auf im Rahmen von

Unternehmenszusammenschlüssen erworbene Sachanlagen und immaterielle

Vermögenswerte herausgerechnet, soweit diese im Rahmen von

Kaufpreisallokationen ermittelt worden sind. Die Kennzahl dient somit der

Darstellung der Ergebnisentwicklung vor Ertragsteuern ohne

akquisitionsbedingte, nicht operative Bewertungseffekte.

- ENDE DER INSIDERINFORMATION -

Über die Voltatron AG

Die im Regulierten Markt (Prime Standard) der Deutsche Börse AG in Frankfurt

a.M. notierte Voltatron AG (ISIN DE000A2E4LE9) ist ein Anbieter innovativer

Technologielösungen für industrielle Lithium-Ionen-Batteriesysteme und

Energiespeicher sowie fortschrittlicher Elektronikkomponenten. Der Konzern

entwickelt, beschafft, produziert, integriert und vertreibt über seine

spezialisierten Tochtergesellschaften komplexe Elektronikkomponenten,

Baugruppen, Geräte und Systeme für industrielle Anwendungen. Dazu zählen

neben Batterie- und Energiespeicherlösungen insbesondere die

Anwendungsfelder industrielle Elektronik, Automatisierung und IoT, Mess- und

Steuerungstechnik, Event- und Audiotechnik, Haushaltsgeräte, Medizintechnik

sowie die Bereiche industrielle Elektromobilität und Bahn.

Weitere Informationen finden Sie unter www.voltatron.com.

Über die Kurz Elektronik GmbH

Die Kurz Elektronik GmbH mit Sitz in Althengstett entwickelt und fertigt

kundenspezifische Elektroniklösungen für Kunden aus unterschiedlichen

Industriezweigen, darunter den Haushaltsgerätemarkt und den Industriesektor.

Das Leistungsangebot reicht von Produktentwicklung und EMS-Bestückung über

Systemmontage bis hin zu Kunststoffspritzguss, Werkzeugbau, Softwarelösungen

und Kabelkonfektion. Dabei verfügt Kurz Elektronik über mehrere patentierte

Lösungen, insbesondere im Bereich Sensortechnik. Das Unternehmen beschäftigt

rund 170 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und produziert in Alytus, Litauen.

Zusätzliche Informationen sind unter www.kurzelektronik.de verfügbar.

Ansprechpartner Medien & Kapitalmarkt

Voltatron AG

Stefan Westemeyer

Investor Relations & Unternehmenskommunikation

Telefon: +49 160 951 287 54

E-Mail: ir@voltatron.com

Ende der Insiderinformation

---------------------------------------------------------------------------

27.08.2026 CET/CEST Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche

Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Originalinhalt anzeigen:

https://eqs-news.com/?origin_id=c3e5fef7-a22b-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: Voltatron AG

Flößaustraße 22

90763 Fürth

Deutschland

Telefon: +49 (0)911 3771750

E-Mail: ir@voltatron.com

Internet: www.voltatron.com

ISIN: DE000A2E4LE9

WKN: A2E4LE

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart,

Tradegate BSX

LEI Code: 52990067LXA0GDUGW094

EQS News ID: 2389954

Ende der Mitteilung EQS News-Service

---------------------------------------------------------------------------

2389954 27.08.2026 CET/CEST

°

27.08.2026 | 18:05:10 (dpa-AFX)
EQS-Stimmrechte: K+S Aktiengesellschaft (deutsch)
27.08.2026 | 16:43:20 (dpa-AFX)
EQS-Stimmrechte: EUWAX Aktiengesellschaft (deutsch)
27.08.2026 | 16:36:43 (dpa-AFX)
EQS-DD: Raiffeisen Bank International AG (deutsch)
27.08.2026 | 16:36:43 (dpa-AFX)
EQS-DD: Raiffeisen Bank International AG (deutsch)
27.08.2026 | 16:13:05 (dpa-AFX)
WDH/ROUNDUP 2: KI-Produkte treiben Wachstum von Salesforce - Aktie stark
27.08.2026 | 16:13:00 (dpa-AFX)
EQS-Adhoc: PANDION AG: Weitere Projektgesellschaften werden Insolvenzanträge stellen (deutsch)
Die theScreener Map zeigt die Basiswerte des von ihnen gewählten Index, welche in der Vergangenheit ein Up- oder Downgrade in der Wertung durch theScreener erhalten haben. Die Basiswerte werden hierbei nach Aktualität des letzten Ratings geordnet. Basiswerte, die grün unterlegt sind, werden von theScreener positiv gesehen. Gelb unterlegte Basiswerte neutral und die rot unterlegten negativ.

Meine TheScreener Map

Meine Suchen

Hier finden Sie die von Ihnen gespeicherten Produktsuchen. So haben Sie die Möglichkeit die Suchparameter zu speichern, um die Suche zu einem späteren Zeitpunkt erneut auszuführen. Diese Funktion dient ausschließlich der Speicherung von Produktsuchen. Einfach in der Produktsuche suchen und dort unten links auf speichern klicken.

Keine Ergebnisse

Keine Produkte verfügbar

Meine Termine

Datum Terminart Information Information
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Accelleron: Half-Year Report Accelleron: Half-Year Report
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Adler Group S.A.: Halbjahresbericht 2026 Adler Group S.A.: Halbjahresbericht 2026
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Ageas SA/NV: Half year 2026 results Ageas SA/NV: Half year 2026 results
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes ASTA Energy Solutions AG: Halbjahresfinanzbericht 2026 ASTA Energy Solutions AG: Halbjahresfinanzbericht 2026
27.08.2026 Bericht zum 2. Quartal Autodesk, Inc.: Q2 FY2027 Earnings Autodesk, Inc.: Q2 FY2027 Earnings
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Bajaj Mobility AG: Bericht zum 1. Halbjahr 2026 Bajaj Mobility AG: Bericht zum 1. Halbjahr 2026
27.08.2026 Bericht zum 3. Quartal BRAIN Biotech AG: Ergebnisse Q3 BRAIN Biotech AG: Ergebnisse Q3
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Delivery Hero AG: Halbjahresbericht 2026 Delivery Hero AG: Halbjahresbericht 2026
27.08.2026 Bericht zum 2. Quartal Dollar General Corp.: Q2 2026 Earnings Release Dollar General Corp.: Q2 2026 Earnings Release
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Eurocommercial Properties NV: Half year results Eurocommercial Properties NV: Half year results
27.08.2026 Bericht zum 3. Quartal EVN AG: Ergebnis 1.-3. Quartal 2025/26 EVN AG: Ergebnis 1.-3. Quartal 2025/26
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Feintool International Holding: Resultate Halbjahr 2026 Feintool International Holding: Resultate Halbjahr 2026
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes Fielmann AG: Halbjahresfinanzbericht Fielmann AG: Halbjahresfinanzbericht
27.08.2026 Veröffentlichung des Halbjahresberichtes H2APEX GROUP SCA: Veröffentlichung des Halbjahresabschlusses H2APEX GROUP SCA: Veröffentlichung des Halbjahresabschlusses