•  

     FAQ

    In unseren FAQ finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten.

    Für Begriffserklärungen können Sie unser Glossar nutzen.

    FAQ
  •  

     Kontaktformular

    Kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Kontaktformular
  •  

     E-Mail

    Kontaktieren Sie uns per E-Mail.

    wertpapiere@dzbank.de

    Mail schreiben
  •  

     Live-Chat

    Kontaktieren Sie uns über den Live-Chat.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Chat
  •  

     Anruf

    Montags bis Freitags von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr sind wir unter der Nummer (069)-7447-7035 für Sie da.

    Anruf

Werbung: Rohstoff-Trading 01.04.2026

Werbung: Rohstoff-Trading 01.04.2026

Werbung: Rohstoff-Trading 01.04.2026

Werbung: Rohstoff-Trading 01.04.2026

Gold – Rücksetzer 
bietet attraktive 
Einstiegschance!

Gold – Rücksetzer 
bietet attraktive 
Einstiegschance!

Gold – Rücksetzer 
bietet attraktive 
Einstiegschance!

Gold – Rücksetzer 
bietet attraktive 
Einstiegschance!

Der Goldpreis setzte in den vergangenen Wochen von seinen Allzeithochs oberhalb der Marke von 5.500 USD deutlich zurück. 

Risikobeschreibung siehe Folgeseite.

Werbung: Anlage-Spezial 01.04.2026

Werbung: Anlage-Spezial 01.04.2026

Werbung: Anlage-Spezial 01.04.2026

Werbung: Anlage-Spezial 01.04.2026

Der strukturelle Umbau richtet
das Portfolio von Lanxess auf 
hochprofitable Speziallösungen aus

Der strukturelle Umbau richtet
das Portfolio von Lanxess auf 
hochprofitable Speziallösungen aus

Der strukturelle Umbau richtet
das Portfolio von Lanxess auf 
hochprofitable Speziallösungen aus

Der strukturelle Umbau richtet
das Portfolio von Lanxess auf 
hochprofitable Speziallösungen aus

Während die globale Chemiebranche unter schwacher Nachfrage und Preisdruck leidet, nutzt Lanxess die Phase für eine konsequente Neuausrichtung auf margenstarke Zukunftsmärkte.

Risikobeschreibung siehe Folgeseite.

Werbung: Zukunftstrend Künstliche Intelligenz 01.04.2026

Werbung: Zukunftstrend Künstliche Intelligenz 01.04.2026

Werbung: Zukunftstrend Künstliche Intelligenz 01.04.2026

Werbung: Zukunftstrend Künstliche Intelligenz 01.04.2026

ARM Holding: KI-Inferenz treibt die 
CPU-Nachfrage. Mit dem Arm AGI 
CPU will der Chipentwickler durchstarten!

ARM Holding: KI-Inferenz treibt die 
CPU-Nachfrage. Mit dem Arm AGI 
CPU will der Chipentwickler durchstarten!

ARM Holding: KI-Inferenz treibt die 
CPU-Nachfrage. Mit dem Arm AGI 
CPU will der Chipentwickler durchstarten!

ARM Holding: KI-Inferenz treibt die 
CPU-Nachfrage. Mit dem Arm AGI 
CPU will der Chipentwickler durchstarten!

ARM Holding transformiert sein Geschäftsmodell vom reinen Lizenzgeber zum Produzenten eigener Hochleistungs-CPUs für Rechenzentren. 

Risikobeschreibung siehe Folgeseite.

Unverb. Kursindikationen Unverbindliche Kursindikationen
DAX 09:58:01
23.990,00 3,55%
ESTOXX 09:47:01
5.887,81 3,42%
Dow Jones 07.04.
46.584,46 0,00%
Brent Öl --
94,49 -13,53%
EUR/USD --
1,16927 0,05%
BUND-F. --
126,39 1,37%

News

08.04.2026 | 10:00:22 (dpa-AFX)
EQS-News: technotrans gewinnt Bahn-Großauftrag für Batteriekühlung (deutsch)

technotrans gewinnt Bahn-Großauftrag für Batteriekühlung

^

EQS-News: technotrans SE / Schlagwort(e): Sonstiges

technotrans gewinnt Bahn-Großauftrag für Batteriekühlung

08.04.2026 / 10:00 CET/CEST

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

technotrans gewinnt Bahn-Großauftrag für Batteriekühlung

* Potenzielles Abrufvolumen im unteren zweistelligen

Millionen-Euro-Bereich

* Lieferung von Batteriethermomanagementsystemen (BTMS) für

Schienenfahrzeuge

* Bedeutender Auftrag zur Skalierung des Fokusmarkts Energy Management im

Rahmen der Wachstumsstrategie Ready for Growth

* Langfristig angelegte Serienperspektive stärkt Planbarkeit und Qualität

der Umsätze

Sassenberg, 8. April 2026 - technotrans hat einen Großauftrag im Bahnbereich

gewonnen. Das potenzielle Abrufvolumen liegt im unteren zweistelligen

Millionen-Euro-Bereich. Geliefert werden leistungsfähige

Batteriethermomanagementsysteme für einen internationalen Kunden aus dem

Schienenfahrzeugsektor. Der Auftrag stellt einen wichtigen Fortschritt bei

der Umsetzung der Wachstumsstrategie Ready for Growth dar und stärkt die

Position von technotrans in einem attraktiven Zukunftsmarkt.

"Der Auftrag unterstreicht unsere technologische Kompetenz im

Thermomanagement und zeigt, dass wir gezielt von der zunehmenden

Elektrifizierung im Mobilitätssektor profitieren", sagt Michael Finger,

Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. "Gleichzeitig erhöhen wir die

Visibilität zukünftiger Umsätze und treiben die Umsetzung unserer

Wachstumsstrategie konsequent voran."

Wachstumstreiber Dekarbonisierung im Schienenverkehr

Mit den beauftragten Systemen sorgt technotrans für die präzise

Temperaturregelung von Batteriesystemen in Schienenfahrzeugen.

Leistungsfähiges Thermomanagement ist entscheidend für Effizienz,

Lebensdauer und Betriebssicherheit moderner elektrischer Antriebssysteme und

gewinnt im Zuge der Dekarbonisierung des Verkehrssektors zunehmend an

Bedeutung.

Der Auftrag ist dem Fokusmarkt Energy Management zuzuordnen, der im Rahmen

der Konzernstrategie Ready for Growth als zentraler Wachstumstreiber

definiert wurde. Insbesondere Anwendungen in der Elektromobilität entwickeln

sich dynamisch und bieten nachhaltiges Marktpotenzial.

Positive Effekte auf Umsatzqualität und Planbarkeit

Serienprojekte im Bahnbereich zeichnen sich durch langfristige Laufzeiten

und hohe Stückzahlen aus. Entsprechend trägt der Auftrag zu einer

verbesserten Planbarkeit und Stabilität der Umsätze bei. Gleichzeitig

unterstützt er die strategischen Ziele von technotrans, die Ergebnisqualität

weiter zu steigern und nachhaltige Cashflows zu generieren. Der Auftrag

zahlt damit unmittelbar auf die Kapitalmarkt-Story des Unternehmens ein.

Strategie Ready for Growth gewinnt an Traktion

Mit der Strategie Ready for Growth fokussiert sich technotrans auf globale

Megatrends wie Elektrifizierung, Dekarbonisierung, Digitalisierung,

Künstliche Intelligenz und medizinischen Fortschritt. Ziel ist es, den

Konzern konsequent auf profitables Wachstum auszurichten und den

Unternehmenswert nachhaltig zu steigern.

Der nun gewonnene Großauftrag bestätigt die strategische Ausrichtung und

zeigt, dass technotrans seine Marktchancen erfolgreich in konkrete

Geschäftsabschlüsse überführt.

"Wir sehen eine anhaltend hohe Nachfrage nach effizienten

Thermomanagementlösungen in wachstumsstarken Märkten. Mit unserer klaren

strategischen Positionierung und technologischen Stärke sind wir

hervorragend aufgestellt, um diese Dynamik weiter zu nutzen", so Michael

Finger.

Weitere Informationen unter: www.technotrans.de

Über die technotrans SE:

Die technotrans SE ist ein global agierender Technologie- und

Dienstleistungskonzern. Die Kernkompetenz des Unternehmens sind

anwendungsspezifische Lösungen aus dem Bereich des Thermomanagements.

Als integraler Bestandteil der Kundensysteme dienen diese der

energetischen Optimierung und Steuerung des Temperaturhaushalts

anspruchsvoller technologischer Anwendungen. Mit 17 Standorten ist der

Konzern auf allen wichtigen Märkten weltweit präsent. Auf Basis der

Strategie Ready for Growth hat technotrans die 4 Fokusmärkte Plastics,

Energy Management (inklusive Elektromobilität,

High-Power-Ladestationen und Rechenzentren), Healthcare & Analytics

und Print definiert. Zusätzlich bietet technotrans seinen Kunden ein

breites Portfolio an Serviceleistungen, welches unter anderem

Installationen, Wartungen, Reparaturen, die

24/7-Ersatzteilbereitstellung und Technische Dokumentationen umfasst.

Der Konzern verfügt über 6 Produktionsstandorte in Deutschland sowie

jeweils einen Produktionsstandort in China und den USA. Die

technotrans SE ist im Prime Standard gelistet (ISIN: DE000A0XYGA7 /

WKN: A0XYGA) und beschäftigt weltweit rund 1.440 Mitarbeitende. Im

Geschäftsjahr 2025 erzielte der Konzern einen Umsatz in Höhe von 244,0

Mio. EUR .

Hinweis

Die vorliegende Mitteilung enthält Aussagen zur zukünftigen Entwicklung des

technotrans-Konzerns. Sie spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des

Managements der technotrans SE wider und basieren auf entsprechenden Plänen,

Einschätzungen und Erwartungen. Wir weisen darauf hin, dass die Aussagen

gewisse Risiken und Unsicherheitsfaktoren beinhalten, die dazu führen

können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten

abweichen.

Kontakt für Journalisten: Investor Relations:

Lukas Schenk Sputnik GmbH Frank Dernesch Investor Relations

Presseund Öffentlichkeitsarbeit technotrans SE

Hafenweg 9 48155 Münster +49 (0) Robert-Linnemann-Straße 17 48336

2 51 / 62 55 61-131 Sassenberg +49 (0) 25 83 / 3 01-18

[1]schenk@sputnik-agentur.de 68

[2]https://www.sputnik-agentur.de [1]investor-relations@technotrans.

1. de [2]https://www.technotrans.de

mailto:schenk@sputnik-agentur.de 1.

2. mailto:investor-relations@tech

https://www.sputnik-agentur.de/ notrans.de 2.

https://www.technotrans.de/

---------------------------------------------------------------------------

08.04.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate

News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Originalinhalt anzeigen:

https://eqs-news.com/?origin_id=292f5352-2e60-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: technotrans SE

Robert-Linnemann-Str. 17

48336 Sassenberg

Deutschland

Telefon: +49 (0)2583 - 301 - 1000

Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030

E-Mail: info@technotrans.de

Internet: http://www.technotrans.de

ISIN: DE000A0XYGA7

WKN: A0XYGA

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart,

Tradegate BSX

EQS News ID: 2302798

Ende der Mitteilung EQS News-Service

---------------------------------------------------------------------------

2302798 08.04.2026 CET/CEST

°

08.04.2026 | 09:59:21 (dpa-AFX)
Ölpreise fallen nach Feuerpausen-Nachricht deutlich
08.04.2026 | 09:58:08 (dpa-AFX)
EQS-DD: GEA Group Aktiengesellschaft (deutsch)
08.04.2026 | 09:55:47 (dpa-AFX)
EQS-DD: DEFAMA Deutsche Fachmarkt AG (deutsch)
08.04.2026 | 09:55:45 (dpa-AFX)
EQS-DD: DEFAMA Deutsche Fachmarkt AG (deutsch)
08.04.2026 | 09:55:44 (dpa-AFX)
EQS-DD: DEFAMA Deutsche Fachmarkt AG (deutsch)
08.04.2026 | 09:55:15 (dpa-AFX)
Internet trotz Waffenruhe im Iran weiter gesperrt