•  

     FAQ

    In unseren FAQ finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten.

    Für Begriffserklärungen können Sie unser Glossar nutzen.

    FAQ
  •  

     Kontaktformular

    Kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Kontaktformular
  •  

     E-Mail

    Kontaktieren Sie uns per E-Mail.

    wertpapiere@dzbank.de

    Mail schreiben
  •  

     Live-Chat

    Kontaktieren Sie uns über den Live-Chat.

    Servicezeiten: Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr

    Chat
  •  

     Anruf

    Montags bis Freitags von 08:30 Uhr bis 17:30 Uhr sind wir unter der Nummer (069)-7447-7035 für Sie da.

    Anruf

Nachrichten und Analysen für

14.06.2026 | 14:50:21 (dpa-AFX)
EQS-News: Zuger Stimmbevölkerung sagt Ja zum Bebauungsplan Metalli (deutsch)

Zuger Stimmbevölkerung sagt Ja zum Bebauungsplan Metalli

^

Zug Estates Holding AG / Schlagwort(e): Immobilien

Zuger Stimmbevölkerung sagt Ja zum Bebauungsplan Metalli

14.06.2026 / 14:50 CET/CEST

---------------------------------------------------------------------------

Medienmitteilung

Zug, 14. Juni 2026

Die Stimmbevölkerung der Stadt Zug hat heute den Bebauungsplan Metalli mit

einem Ja-Stimmen-Anteil von 57.8 Prozent deutlich gutgeheissen. Damit

erreicht das Projekt Lebensraum Metalli nach mehrjährigem Planungsprozess

mit städtebaulichem Wettbewerb und diversen Mitwirkungsverfahren einen

wichtigen Meilenstein. Patrik Stillhart, CEO der Zug Estates Holding AG,

freut sich über das Abstimmungsergebnis: «Das Resultat stellt einen

wichtigen Schritt zur qualitätsvollen Weiterentwicklung der Stadt Zug dar.

Mit dem Projekt Lebensraum Metalli wollen wir einen wertvollen Beitrag zur

Schaffung von dringend benötigtem Wohnraum leisten und die Aussenraum- und

Aufenthaltsqualitäten der Einkaufs-Allee Metalli deutlich steigern. Wir

danken der Zuger Stimmbevölkerung für das entgegengebrachte Vertrauen.»

Mit dem Projekt Lebensraum Metalli entstehen 130 zusätzliche Wohnungen, 64

davon preisgünstig gemäss den Anforderungen des kantonalen

Wohnraumförderungsgesetzes. Aufgewertete und attraktiv gestaltete grüne

Aussenräume schaffen Orte der Begegnung und neue Treffpunkte. Unter anderem

entsteht eine öffentliche, parkähnliche Dachterrasse. Der neue, einladende

Metalliplatz nimmt die veränderte städtische Durchwegung auf und verbessert

die Anbindung zum Bahnhof Zug. Nicht zuletzt steigern die gezielte

Aufwertung und sanfte Modernisierung der Infrastruktur die Attraktivität der

Einkaufs-Allee Metalli. Weitere Informationen unter

www.lebensraum-metalli.ch.

Nach dem positiven Abstimmungsergebnis wird Zug Estates die weiterführende

Planung des Lebensraums Metalli umgehend aufnehmen. Im nächsten Schritt ist

die Durchführung eines Architekturwettbewerbs für das Hochhaus und die

angrenzenden Aussenräume vorgesehen. Die Genehmigung des Bebauungsplans

durch den Kanton Zug wird frühestens Ende 2026 erwartet.

Downloads:

Medienmitteilung (PDF)

Termine:

20. August 2026 | Publikation Halbjahresbericht 2026

2. September 2026 | Nachhaltigkeitsforum

Weitere Auskünfte:

Patrik Stillhart, CEO

Janine Nauer, Leiterin Projektentwicklung

T +41 41 729 10 10

ir@zugestates.ch

Über Zug Estates

Die Zug Estates Gruppe konzipiert, entwickelt, vermarktet und bewirtschaftet

Liegenschaften in der Region Zug. Dabei konzentriert sie sich auf zentral

gelegene Areale, die vielfältige Nutzungen und eine nachhaltige Entwicklung

ermöglichen. Das Immobilienportfolio setzt sich aus den zwei Arealen in Zug

und Risch Rotkreuz zusammen. Ergänzend betreibt die Gruppe in Zug ein City

Resort mit den führenden Businesshotels Park Hotel Zug und City Garden und

einem ergänzenden Gastronomieangebot. Der Gesamtwert des Portfolios betrug

per 31. Dezember 2025 CHF 1.94 Mrd. Die Zug Estates Holding AG ist an der

SIX Swiss Exchange, Zürich, kotiert (Tickersymbol ZUGN, Valorennummer 14 805

212).

Zug Estates Holding AG | Baarerstrasse 18 | CH-6300 Zug | T +41 41 729 10 10

| www.zugestates.ch

---------------------------------------------------------------------------

Ende der Medienmitteilungen

Originalinhalt anzeigen:

https://eqs-news.com/?origin_id=92ccfdd0-67ef-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: Zug Estates Holding AG

Industriestrasse 12

6300 Zug

Schweiz

Telefon: +41 41 729 10 10

E-Mail: ir@zugestates.ch

Internet: www.zugestates.ch

ISIN: CH0148052126, CH0148052118

Valorennummer: A1J0M6

Börsen: SIX Swiss Exchange

EQS News ID: 2345528

Ende der Mitteilung EQS News-Service

---------------------------------------------------------------------------

2345528 14.06.2026 CET/CEST

°

14.06.2026 | 11:05:03 (dpa-AFX)
ROUNDUP/Führungskräfte: Wirtschaftserfolg hängt auch an Demokratie
14.06.2026 | 11:05:02 (dpa-AFX)
ROUNDUP: Züge von Hamburg nach Berlin rollen nach Sanierung wieder
14.06.2026 | 11:05:01 (dpa-AFX)
ROUNDUP: Hoffnung auf baldige Unterzeichnung eines USA-Iran-Deals
14.06.2026 | 11:04:45 (dpa-AFX)
Selenskyj kündigt Reisen zu Gipfeln von G7, EU und Nato an
14.06.2026 | 11:04:19 (dpa-AFX)
Käfigkampf vor dem Weißen Haus - Trump feiert 80. Geburtstag
14.06.2026 | 11:03:48 (dpa-AFX)
Starmer: Britische Armee stoppt Schattenflotte-Tanker

Neue Produkte

Hier stellen wir Ihnen unsere aktuellen Neuemissionen sortiert nach Produktkategorie vor. Durch das Einstellen eines Basiswerts in der Basiswertauswahl können Sie sich die angezeigten Produkte auf ihren Basiswert betreffende einschränken. Das Sortierkriterium der Produkte entnehmen Sie dem grauen Balken über den Produkten. Durch einen Klick auf den orangen Balken unter den hervorgehobenen Produkten gelangen Sie zu weiteren neuen Produkten der betreffenden Kategorie und ggf. zum entsprechenden Basiswert.

Analysen und Termine

Der DPA-AFX Analyser ist ein Newsfeed zu Aktien mit Bewertungen der verschiedenen Bankhäuser. Diese werden zentral bei AFX-DPA gesammelt und dann weitergegeben, sodass die Daten hier in einem Modul dargestellt werden können. Falls ein oder mehrere Basiswert(e) ausgewählt werde(n) sehen Sie die Analysen zu diesen Basiswert(en).  Bei Indizes werden die Analysen zu den enthaltenen Basiswerten angezeigt.

Mit einem Klick auf einen Basiswert gelangen Sie zum Factsheet dieses Basiswerts, durch einen Klick auf die Anzahl der Analysen zum Analysenticker. Wenn Sie im Analysenticker auf einen Basiswert klicken sehen Sie die passende Analyse.

Unter dem Reiter „Meiste Analysen“ werden die analysierten Basiswerte absteigend nach Anzahl der Analysen und unter dem Reiter Analysenticker nach Aktualität geordnet.

AktieKursAnz.AnzahlDurchschnitt
ABB Ltd.--3
Hensoldt AG--3
Deutsche Telekom AG--3
Continental AG--3

Copyright dpa-AFX. Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung, Wiederveröffentlichung oder dauerhafte Speicherung ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von dpa-AFX ist nicht gestattet. Alle Meldungen und Videos der Wirtschaftsnachrichtenagentur dpa-AFX werden mit journalistischer Sorgfalt erarbeitet. Meldungen bzw. Videos zu Finanzanalysen von Dritten fassen diese Analysen lediglich zusammen bzw. geben sie in Auszügen wieder. Die Meldungen stellen aber weder eine Anlageberatung oder Anlageempfehlung noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Abschluss bestimmter Finanzgeschäfte dar. Darüber hinaus ersetzen sie nicht eine individuelle anleger- und anlagegerechte Beratung. Daher ist jegliche Haftung für Schäden aller Art (insbesondere Vermögensschäden), die bei Verwendung der Meldungen für die eigene Anlageentscheidung unter Umständen auftreten, ausgeschlossen. Auf den Inhalt der Finanzanalyse selbst hat die Nachrichtenagentur keinen Einfluss, verantwortlich dafür ist ausschließlich das jeweils für die Erstellung verantwortliche Unternehmen. Die Offenlegung der möglichen Interessenkonflikte der jeweils für die Erstellung der Finanzanalysen verantwortlichen Unternehmen ist auf deren Internetseite abrufbar.

Aus den Resorts